Email us for help
Loading...
Premium support
Log Out
Our Terms of Use and Privacy Policy have changed. We think you'll like them better this way.
Overcoming Temptation
1Corinthians 10:9-20
(9) Neither let us tempt Christ.—Better, Neither let us tempt the Lord, as some of them tempted, and perished by serpents. There is much controversy as to whether the word here is “God” or “Christ” or “the Lord,” each having a certain amount of MS. support. On the whole, the reading here adopted (the Lord) seems from internal evidence to have been most likely the true reading. It is possible that the word “God” crept into the text, having been put as a marginal explanation to get over the supposed difficulty involved in applying the words which follow, “they also tempted,” to Christ. For in what sense could it have been said that the Israelites tempted Christ? There is no reason, however, for connecting “some of them tempted” (the word “also” is not in the original) with the object of the previous clause: and it is noticeable that the second word translated “tempted” is not the same as the first. “Let us not tempt” is in the original an intensified form of the verb which is used in its simple form in “some of them tempted.” The reading “Christ” may have come into the text as being an explanation that by the word “Lord” St. Paul meant the Redeemer.