Email us for help
Loading...
Premium support
Log Out
Our Terms of Use and Privacy Policy have changed. We think you'll like them better this way.
Isaiah 8:21
(AFV) And they shall pass through the land, hard pressed and hungry; and it shall come to pass, that when they shall be hungry, they shall rave and curse their king and their God, and look upward.
(ASV) And they shall pass through it, sore distressed and hungry; and it shall come to pass that, when they shall be hungry, they shall fret themselves, and curse by their king and by their God, and turn their faces upward:
(BBE) And he will go through the land in bitter trouble and in need of food; and when he is unable to get food, he will become angry, cursing his king and his God, and his eyes will be turned to heaven on high;
(Brenton) And famine shall come sorely upon you, and it shall come to pass, that when ye shall be hungry, ye shall be grieved, and ye shall speak ill of the prince and your fathers' ordinances: and they shall look up to heaven above,
(BSB) They will roam the land, dejected and hungry. When they are famished, they will become enraged; and looking upward, they will curse their king and their God.
(BSBHebGrkINT+) and they will pass through1 it2 hard pressed3 and hungry4 and it shall happen5, when6 they are hungry7, that they will be enraged8, and curse9 their king10 and their God11, and look12 upward13.
(ESV) They will pass through the land, greatly distressed and hungry. And when they are hungry, they will be enraged and will speak contemptuously against their king and their God, and turn their faces upward.+
(ERRB) And they shall pass through it, hardly bestead hardened and hungry famished : and so be it shall come to pass , that when they shall be hungry famish , they shall fret themselves enrage and curse abase their king sovereign and their God Elohim , and look face upward.